25-SP03【スポンサーセッション】SDLジャパン株式会社(RWSグループ)
⽣成AIを翻訳・レビューに活⽤するためのヒント(2025.7.8更新)

セッション時間 8月28日(木)13:00-14:00

セッションPR動画

発表者

島田 智紀 SDLジャパン株式会社(RWSグループ)

セッションの概要

いまや⽣成AI(LLM)は、特定のニーズにマッチした⽂章を作成したり、キーワード検索では答えが⾒つからない疑問を解消したり、⼀⼈では思い付かない発想やアイディアを得たりするうえで⽋かせない⾝近なツールになりつつあります。
これは、翻訳や校閲についても例外ではありません。
このセッションでは、AI AssistantやAI Essentialsなど、RWS Trados製品で利⽤可能な⽣成AI機能を活⽤して翻訳・校閲を効率的に進めるためのユースケースや、プロンプトの例などについて考えていきたいと思います。

当日の資料

準備中