CDシンポジウム2025 セッション一覧

8月27日（水）名古屋市「ウインクあいち」で対面開催

■基調講演

100分のセッションです。
全体テーマに沿った内容を有識者が講演します。

25-CD00【基調講演】伝え方が9割　～「ノー」を「イエス」に変える技術～（2025.5.14更新）

■パネルディスカッション

150分のセッションです。
各セッションテーマに関して、最新の取り組み事例や動向を紹介し、今後の動きや留意点などをディスカッションを通じて浮き彫りにします。
登壇者の基本構成はコーディネーター1名、パネリスト3名です。

25-CD01【パネルディスカッション】翻訳関連企画JTCAとWebDesigning誌との共同企画セッション～機械翻訳するために日本語をどう作るか。～2025.6.xx更新）

25-CD02【パネルディスカッション】TCカフェ2025　デザインで伝える～デザイナーに聞く、押さえておきたい基礎知識～（2025.6.19更新）

25-CD05【ワークショップ】マニュアル制作基本編～組み立て家具～（2025.6.xx更新）

25-CD06【ワークショップ】生成AIを活用した英文ライティング手法と日英ローカライズの実践（2025.6.10更新）

25-CD07【ワークショップ】ペーパーレス時代の「生成AIによる校正」の基礎と活用～「生成AI」と「校正ツール」の違いから見える、AI時代のデジタル校正術～（2025.6.26更新）

■スペシャルスポンサー

8月27日（水）名古屋市「ウインクあいち」で対面開催の予定
スポンサー企業の紹介や商品・サービスの紹介などを行います。
終日（10時～17時）決められた会議室で、独自のプログラムで実施します。

25-SP18【スペシャルスポンサー】翻訳テクノロジー株式会社　XTM社翻訳プラットフォーム　～新製品含む各ツールの説明と今後の動き～（2025.6.19更新）

8月28日（木）オンライン開催

■トークセッション

90分のセッションです。
各セッションテーマに関して、最新の取り組み事例や動向を紹介し、今後の動きや留意点などの議論や発表を行います。
登壇者の基本構成はモデレーター1名、スピーカー2名です。

25-CD09【トークセッション】IT系企業のテクニカルコミュニケーターは伝える力をどう磨いている？（2025.6.18更新）

25-CD13【トークセッション】AI時代の文章～あいまいさに逃げない日本語ライティング～（2025.6.20更新）

25-CD14【トークセッション】「自」と「他」の伝わるを設計しよう（2025.6.xx更新）

25-CD15【トークセッション】(デジタル全盛時代に) あらためて文字のチカラについて考える（2025.6.xx更新）

25-CD17【トークセッション】「DXのその後・・・～企業はどう変わろうとしたか、変遷をたどる～」（仮称）（2025.6.xx更新）

25-CD23【トークセッション】画面用語（UIテキスト）の各国語管理どうやっていますか？（2025.6.xx更新）

■特別セッション＜セッションごとに追加料金が必要です＞

150分のセッションです。
実務経験豊富な講師によるオンライン形式の聴講セミナーです。

25-CD19【特別セッション】情報設計からはじめるテクニカルライティング講座〜読み手を迷わせないドキュメントのつくり方〜（2025.7.4更新）

■協会発表

60分～120分のセションです。
TC協会（JTCA）が実施している委員会やワーキンググループの成果を公開するセッションです。

■事例研究発表

60分のセッションです。
TC分野または関連分野の業務に携わる方々や、研究されている方々による事例・研究発表です。

25-CD12　【事例研究発表】xxxx（2025.6.xx更新）

25-CD12　【事例研究発表】xxxx（2025.6.xx更新）

25-CD12　【事例研究発表】xxxx（2025.6.xx更新）

25-CD12　【事例研究発表】xxxx（2025.6.xx更新）

■スポンサーセッション

60分のセッションです。
使用説明の制作に役立つソリューションやツールの紹介などを行います。

25-SP01【スポンサーセッション】xxxx（2025.6.xx更新）

25-SP02【スポンサーセッション】アイ・ディー・エー（株）トピック指向CMS「MadCap」のご紹介～多言語オンラインマニュアル(PDF/HTML)をワンソースで作成～（2025.7.3更新）

25-SP03【スポンサーセッション】SDLジャパン株式会社（RWSグループ）（2025.6.xx更新）

25-SP05【スポンサーセッション】株式会社Helpfeel 生成AIによるカスタマーサポート活性（仮） ～Helpfeel AIを用いた検索・分析のAI化（仮）～（2025.6.26更新）

25-SP07【スポンサーセッション】（株）サイバーテック 純国産のマニュアル制作システム「PMX」のご紹介 ～メジャーバージョンアップの概要も先行して一部ご案内～（2025.7.4更新）

25-SP11【スポンサーセッション】アンテナハウス（株） Wordで始めるWebマニュアル ～HTML on Wordが制作を強力サポート～（2025.6.26更新）

25-SP13【スポンサーセッション】アドビ（株）CCMS/CMS導入と技術情報の付加価値向上～マルチチャンネルパブリッシュの実例紹介～（2025.7.4更新）

25-SP14【スポンサーセッション】アドビ（株）AI支援がテクニカルコミュニケーターにもたらす変化 ～AI支援の積極的活用が可能にすること～（2025.7.3更新）

25-SP17【スポンサーセッション】旭エンジニアリング（株） xxxxxxxxxxxxxx～xxxxxxxxxxxxxx～（2025.6.26更新）

8月29日（金）オンライン開催

■トークセッション

90分のセッションです。
各セッションテーマに関して、最新の取り組み事例や動向を紹介し、今後の動きや留意点などの議論や発表を行います。
登壇者の基本構成はモデレーター1名、スピーカー2名です。

25-CD08【パネルディスカッション】アクセシブルな取説を考える（2025.6.11更新）

25-CD09【トークセッション】（仮）IT系企業のテクニカルライターは伝える力をどう磨いている？（2025.6.xx更新）

25-CD11【トークセッション】テクニカルコミュニケーターが知っておくべきインフォメーションアーキテクチャ（2025.7.4更新）

25-CD12【トークセッション】理系の文章術～東大で教えた「科学技術ライティング論」～（2025.6.20更新）

25-CD15【トークセッション】(デジタル全盛時代に) あらためて文字のチカラについて考える（2025.6.xx更新）

25-CD16【トークセッション】多様性のある人材活用で生産性向上～生産マニュアルが“伝える力”～（2025.6.19更新）

25-CD17【トークセッション】「DXのその後・・・～企業はどう変わろうとしたか、変遷をたどる～」（仮称）（2025.6.xx更新）

25-CD23【トークセッション】画面用語（UIテキスト）の各国語管理どうやっていますか？（2025.6.xx更新）

■特別セッション＜セッションごとに追加料金が必要です＞

150分のセッションです。
実務経験豊富な講師によるオンライン形式の聴講セミナーです。

25-CD20【特別セッション】 テクニカルライティング基礎 ～わかりやすく伝えるために～（2025.6.10更新）

25-CD21【特別セッション】なぜその言葉を選ぶのか、その言葉が選ばれるのか～社会言語学から考える情報の伝え方と伝わり方～（2025.6.19更新）

■協会発表

60分～120分のセションです。
TC協会（JTCA）が実施している委員会やワーキンググループの成果を公開するセッションです。

25-CD18【協会発表】産学協同ポスター発表 ～大学生および企業からの発表～（2025.6.11更新）

25-CD24【協会発表】ジャパンマニュアルアワード(JMA)2025 ～審査の中身、見せちゃいます！～（2025.6.26更新）

■事例研究発表

60分のセッションです。
TC分野または関連分野の業務に携わる方々や、研究されている方々による事例・研究発表です。

25-CD12　【事例研究発表】xxxx（2025.6.xx更新）

■スポンサーセッション

60分のセッションです。
使用説明の制作に役立つソリューションやツールの紹介などを行います。

25-SP20【スポンサーセッション】（株）Too　伝える力の”再定義” ～校正もレビューも、属人化からの脱却を～（2025.5.7.3更新）

25-SP02【スポンサーセッション】xxxx（2025.6.xx更新）

25-SP03【スポンサーセッション】xxxx（2025.6.xx更新）

25-SP04【スポンサーセッション】生成AIを翻訳・レビューに活用するためのヒント（2025.7.3更新）

25-SP05【スポンサーセッション】xxxx（2025.6.xx更新）

25-SP18【スポンサーセッション】翻訳テクノロジー株式会社　XTM社翻訳プラットフォーム　～新製品含む各ツールの説明と今後の動き～（2025.6.19更新）