track_02
TC43 【研究発表】生成AIを用いたナレッジマネジメント～TCによる精度向上に関する考察～（2024.10.4更新）
セッション時間 CDシンポジウム：8月27日（火）16:00-17:00 TCシンポジウム：10月11日（金）15:30-16:30 発表の要旨 近年、生成AIは急速な発展を遂げ、2024年からは「実用化」フェーズに入っ […]
TC42 【研究発表】工学的なアプローチ視点に基づくツールによる校正の考察 ～日本文章品質向上のためのツール活用術の研究～（2024.10.7更新）
セッション時間 CDシンポジウム：8月27日（火）13:00-14:00 TCシンポジウム：10月11日（金）14:00-15:00 発表の要旨 本発表では、既存の校正支援ツールの代表としてJust Right!、生成A […]
TC04 【ミニセッション】プレインジャパニーズをつかう（2024.10.2更新）
セッション時間 10月11日（金）10:00 - 11:00 対象とする聴講者 プレインジャパニーズはなにかを知りたい人プレインジャパニーズについての最新の情報を得たい人。 セッションの企画意図と概要 昨年の「プレインジ […]
TC11 【ミニセッション】欧州機械規則とは？ マニュアルに与えうる影響は？（2024.10.2更新）
セッション時間 10月11日（金）11:30 - 12:30 対象とする聴講者 企業の品証・品管担当者、マニュアル制作担当者 セッションの企画意図と概要 2023年7月に欧州機械規則（MR）が発効された。2027年1月ま […]
SP13 【スポンサーセッション】スマートマニュアル拡張サービス～スマートデバイスで使うスマートマニュアル～（2024.10.9更新）
セッション時間 10月9日（水）15:30-16:30 セッションPR動画 発表者 山田 悦志 デジタル総合印刷株式会社 セッションの概要 「スマートマニュアル拡張サービス」は、お手持ちのマニュアル（ＰＤＦ等）を、スマー […]
SP22 【スポンサーセッション】業界No.1のDITA規格CCMS 「Tridion Docs」- AI新機能のご紹介（2024.7.24更新）
セッション時間 10月9日（水）14:00-15:00 セッションPR動画 発表者 片寄 克也 RWSグループ 【 SDLジャパン（株）】西海 保洋 RWSグループ 【 SDLジャパン（株）】 セッションの概要 RWS […]
CD42 【研究発表】工学的なアプローチ視点に基づくツールによる校正の考察 ～日本文章品質向上のためのツール活用術の研究～（2024.8.27更新）
セッション時間 CDシンポジウム：8月27日（火）13:00-14:00 TCシンポジウム：10月11日（金）14:00-15:00 発表の要旨 本発表では、既存の校正支援ツールの代表としてJust Right!、生成A […]
CD43 【研究発表】生成AIを用いたナレッジマネジメント～TCによる精度向上に関する考察～（2024.6.20更新）
セッション時間 CDシンポジウム：8月27日（火）16:00-17:00 TCシンポジウム：10月11日（金）15:30-16:30 発表の要旨 近年、生成AIは急速な発展を遂げ、2024年からは「実用化」フェーズに入っ […]
SP05 【スポンサーセッション】ユーザー体験の向上を実現するメタ情報管理 ～制作者、配信者の視点からのメタ情報管理～（2024.10.8更新）
セッション時間 CDシンポジウム：8月28日（水）14:30-15:30 TCシンポジウム：10月9日（水）11:30-12:30 セッションPR動画 発表者 仁村 一利 アドビ（株）安西 敬介 Nudge Exper […]
SP04 【スポンサーセッション】マルチパブリッシュの実現とメタ情報の活用 ～メタ情報活用の効果を引き出す情報提供～（2024.10.8更新）
セッション時間 CDシンポジウム：8月28日（水）13:00-14:00 TCシンポジウム：10月9日（水）10:00-11:00 セッションPR動画 発表者 仁村 一利 アドビ（株）安西 敬介 Nudge Exper […]
SP11 【スポンサーセッション】純国産のマニュアル用CMS「PMX」で得られるメリット～手厚いメーカーサポートとスモールスタートで、まずは使ってみよう！～（2024.6.20更新）
セッション時間 CDシンポジウム：8月29日（木）16:00-17:00 TCシンポジウム：10月10日（木）10:00-11:00 セッションPR動画 発表者 橋元 賢次 （株）サイバーテック セッションの概要 国産 […]
SP17 【スポンサーセッション】マニュアル制作の国際標準DITAとは～国際標準DITAとDITA100%準拠のCMS製品のご紹介～（2024.10.2更新）
セッション時間 10月10日（木）15:30-16:30 セッションPR動画 発表者 村田 展俊 、 吉田 樹治 IXIASOFT株式会社 セッションの概要 マニュアル制作の国際標準規格であるDITAは、2000年IB […]
SP16 【スポンサーセッション】SCHEMA ST4 のご紹介 ～多言語制作、コンテンツ配信、DX～（2024.10.4更新）
セッション時間 CDシンポジウム：8月27日（火）16:00-17:00 TCシンポジウム：10月10日（木）11:30-12:30 セッションPR動画 発表者 楳田 克浩 （株）ナビックス村上 嘉陽 （株）ナビックス […]
SP10 【スポンサーセッション】TCと生成AIの協働～最新AIによる業務効率化～（2024.10.7更新）
セッション時間 CDシンポジウム：8月27日（火）10:00-11:00 TCシンポジウム：10月10日（木）14:00-15:00 セッションPR動画 発表者 中山 雄貴、徳田 愛、高野 敬一 （株）ヒューマンサイエ […]
TC29【パネルディスカッション】テクニカルコミュニケーターはCMSに関わる課題とどう向き合うべきか〜作るだけじゃなく、伝えるために活用しよう︕（2023.10.05更新）
セッション時間 10月5日（水）10:00-12:30 対象とする聴講者 セッションの企画意図と概要 JTCAはこれまでWeb Designing誌とタイアップしてCMSに関する理解を深めてきた。2023年は広義のトリ […]
【SP19】CKD社、シストラン導入事例 ～社内DXの成功と取り組み～（2023.9.13更新）
セッション時間 TCシンポジウム：10月6日（金）11:30-12:30 セッションPR動画 発表者 野波 勇希 シストランジャパン（合） セッションの概要 “社内翻訳担当者の専門翻訳技術をクローンする” という、不可能 […]
TC30 【研究発表】機械翻訳の社会的認知と利用実態 ～アンケート調査に基づいて～ （更新：7月20日）
セッション時間 10月4日（水）15:30-16:30 セッションの企画意図と概要 機械翻訳は、現在、充分に実用に耐える精度に到達していると言える。しかし、自然言語処理技術者、翻訳者、外国語教員など、直接的なステークホル […]
【SP02】XTM Cloud：2023年の最新案内～企業による国際展開を支援するTMS～（2023.8.16更新）
セッション時間 TCシンポジウム：8月23日（水）11:20-12:00 TCシンポジウム：10月5日（木）14:00-15:00 セッションPR動画 発表者 Ian Evans XTM Internatio […]
【SP06】RWSがお届けする「業務カイゼンのお役立ち情報」～CCMS、TMS、MT、翻訳、用語集、AI、ChatGPTなど、色々お話します～（2023.9.12更新）
セッション時間 TCシンポジウム：10月5日（木）15:30-16:30 セッションPR動画 発表者 片寄 克也 SDLジャパン株式会社（RWSグループ） セッションの概要 RWSグループはテクニカルコンテンツ制作・翻訳 […]
【SP10】ユーザーに届くコンテンツ構造化～CCMSのメリットをユーザー視点で考える～（2023.10.13更新）
セッション時間 CDシンポジウム：8月24日（木）16:30-17:10 TCシンポジウム：10月6日（金）14:00-15:00 セッションPR動画 発表者 仁村 一利、大倉 壽子 アドビ株式会社 セッションの概要 […]